スーパーナチュラル
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強をやっています。今回は行方不明になったトロイの恋人たちから話を聞いた後、図書館で情報を検索しているところからです。 Sam: Let me try.（やらせて。） Dean: Got it. Dude. You’re such a con…
1-18 こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強をしています。続きを見ていきましょう。 Amy: I was on the phone with Troy. He was driving home. He said he would call me right back. And… he never did.（トロイと電話してたの。家に…
こんにちは。今回も海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強をしていきましょう。サムたちは消えたトロイの彼女、エイミーを発見します。 Dean: I bet you that’s her.（あれが彼女だな。） Sam: Yeah.（ああ。） Dean: You must be Amy.（エイミーだ…
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強をしています。事件現場にいる警官にディーンが質問しています。 Dean: Any connection between the victims, besides that they’re all men?（全員が男ということ以外で、犠牲者のつながりは？） …
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」を見ながら英語の勉強を続けていきます。サムとディーンが車でジェリコに向かっているところです。 [電話をしているサム] Sam: Thank you. [電話を切る] There’s no one matching Dad at the hospital or morgu…
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」を楽しく見ながら英語の勉強を続けましょう。今回はサムとディーンの会話から始まります。 Dean: Hey. You want breakfast?（おい、朝食いるか？） Sam: No, thanks. So how’d you pay for that stuff? You and…
こんにちは。人気海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強を続けます。サムはディーンと一緒にお父さんを探しに行くことにしました。場面はかわって問題のカリフォルニア州ジェリコです。トロイ青年が車で郊外のさびしい道を走っています。携帯電話を…
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」を使って英語の勉強を続けていきましょう。前回とうとうディーンと一緒にお父さんを探すことにしたサム。出発の準備をしているとジェシカが現れます。 Jessica: Wait, you’re taking off? Is this about your D…
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強を続けます。音沙汰がなかったお父さんからボイスメールを受け取ったディーン。その内容はなんなのでしょうか？ John: Dean. Something is starting to happen. I think it’s serious. I need to t…
こんにちは。海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語の勉強を続けます。前回とりあえずディーンの話を聞く気になったサム。「親父は何を狩っていたんだ？」と聞いた、その続きです。 Dean: All right. Let’s see. Where the hell did I put that thing? （…
こんにちは。海外ドラマ、スーパーナチュラルで英語の勉強を続けましょう。 Sam: You think Mom would have wanted this for us? The weapon training? And melting the silver into bullets? Man, Dean, we were raised like warriors. （おふくろが僕らの…
こんにちは、トムです。 海外ドラマ「スーパーナチュラル」を使って英語の勉強をしています。 世の中には英語学習に適した海外ドラマを厳選してくれている記事はたくさんありますが、スパナチュをおススメしているところは少ない気がします。 ホラー単語が多…
こんにちは、トムです。スーパーナチュラルを見ながら英語の勉強をしていきましょう。今回は結構進むことができました。けれど、いつ1話が終わるんですかね…今回は英語字幕にはないけれども自分の耳に聞き取れたセリフは、アンダーラインをつけて示していま…
こんにちは、トムです。スーパーナチュラルで英語の勉強をやっていきましょう。 Jessica: Just let me put something on.（何か着て来るわ。） Dean: No, no. No, I wouldn’t dream of it. Seriously. I gotta borrow your boyfriend, talk about some priva…
こんにちは、トムです。スーパーナチュラルで英語の勉強を続けましょう。今回はディーンが登場。サムとディーンの2人がいてこそのスパナチュです。 [サムとジェシカの住むアパート 夜中に何者かが侵入し、サムは格闘の末に侵入者に押さえつけられる] Dean: W…
こんにちは。トムです。スーパーナチュラルでナチュラルな英語の勉強を続けましょう(^^) だんだんペースが上がってきた気がします。 Man: How’s it feel to be the golden boy of the family?（家族に期待されるのはどんな気分だ？） Sam: They don’t know. …
こんにちは。トムです。スーパーナチュラルを使って英語の勉強を続けます。少しずつ一回で進むペースが速くなればいいなと思います。ちなみに私はDVDを買ってパソコンで見ています。繰り返し聴きたい場所などにかなり思い通りに戻れたり、英語字幕が付いてい…
こんにちは。トムです。スーパーナチュラルを使って英語の勉強を続けましょう。前回の場面から一気に22年後、現在へと舞台は移ります。 [現在、スタンフォード大学] Jessica: Sam. Get a move on, would you? We’re supposed to be there, like, 15 minutes …
こんにちは。トムです。スーパーナチュラルを使って英語の勉強を続けましょう。ちなみにsupernaturalは「スーパー自然」とか「ちょーナチュラル」という意味ではなく、「自然（natural）を越えた（super）」なので「超常現象」のような意味です。よく考えて…
こんにちは。トムです。いよいよ第1話が始まります。私見ですが、第1話の最初の方がスーパーナチュラルの中では結構難しめなのではないかと勝手に思っています。あとシーズン全体を通しても1話はかなりホラーっぽい。感じ方は人それぞれでしょうが、シーズン…
はじめまして。トムです。 このたび『スパナチュde英語：海外ドラマ「スーパーナチュラル」で英語学習』というブログを始めました。 トムといっても、英語ネイティブスピーカーではなく、海外留学経験もない日本人です。 英語を勉強している人なら、誰もが一…
